1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000

2
00:00:02,236 --> 00:00:03,571
- Хүүхдүүд ээ, та бэлэн үү?

3
00:00:03,637 --> 00:00:05,206
хүүхдүүд:
Тийм ээ, тийм, ахмад!

4
00:00:05,273 --> 00:00:06,740
- Би чамайг сонсохгүй байна.

5
00:00:06,807 --> 00:00:08,842
хүүхдүүд:
Тийм ээ, тийм, ахмад!

6
00:00:08,000 --> 00:00:13,000

7
00:00:08,909 --> 00:00:11,812
- * Өө... *

8
00:00:11,879 --> 00:00:13,814
* Хэн хан боргоцойд амьдардаг
далайн доор уу? *

9
00:00:13,881 --> 00:00:15,883
хүүхдүүд:
Хөвөн Бобын дөрвөлжин өмд!

10
00:00:15,949 --> 00:00:17,751
- * Шингээгч, шар өнгөтэй
мөн тэр сүвэрхэг юм *

11
00:00:17,818 --> 00:00:19,687
хүүхдүүд:
Хөвөн Бобын дөрвөлжин өмд!

12
00:00:19,753 --> 00:00:21,855
- * Хэрэв далайн утгагүй юм бол
хүссэн зүйл байх *

13
00:00:21,922 --> 00:00:23,957
хүүхдүүд:
Хөвөн Бобын дөрвөлжин өмд!

14
00:00:24,024 --> 00:00:25,859
- * Дараа нь тавцан дээр унав
Загас шиг унав *

15
00:00:25,926 --> 00:00:27,828
Хүүхдүүд: Хөвөн Бобын дөрвөлжин өмд!
- Бэлэн үү?

16
00:00:27,895 --> 00:00:29,663
бүгд:
Хөвөн Бобын дөрвөлжин өмд!

17
00:00:29,730 --> 00:00:31,999
Хөвөн Бобын дөрвөлжин өмд!

18
00:00:32,066 --> 00:00:33,867
Хөвөн Бобын дөрвөлжин өмд!

19
00:00:33,934 --> 00:00:35,236
- Хөвөн Боб

20
00:00:35,303 --> 00:00:37,105
Дөрвөлжин өмд!

21
00:00:37,171 --> 00:00:39,840
[инээв]

22
00:00:39,907 --> 00:00:42,110
* *

23
00:00:42,176 --> 00:00:43,711
[долгион унах]

24
00:00:49,717 --> 00:00:54,255
* *

25
00:00:54,322 --> 00:00:57,325
-Та аялж байна
усан хэмжигдэхүүн.

26
00:00:57,391 --> 00:01:00,194
Зөвхөн хэмжээс биш
инээх, инээх нь,

27
00:01:00,261 --> 00:01:04,265
гэхдээ хяналтгүй
хамрын сүү.

28
00:01:04,331 --> 00:01:06,467
Юм эхлэхэд
coocoo авах,

29
00:01:06,534 --> 00:01:08,702
дажгүй юм байна
боломж танд байгаа байх

30
00:01:08,769 --> 00:01:13,941
"Түрлэгийн бүс!"

31
00:01:14,007 --> 00:01:15,876
- Тэгээд бид буцаж ирлээ!

32
00:01:15,943 --> 00:01:17,111
[хамтдаа]
Өө!

33
00:01:17,178 --> 00:01:19,280
- Бидний дараагийн зочин
"Патрик шоу" дээр

34
00:01:19,347 --> 00:01:25,486
гайхалтай нь
авъяаслаг ахмад Куаа...

35
00:01:25,553 --> 00:01:28,389
Quaaa...

36
00:01:28,456 --> 00:01:30,390
[архирах]

37
00:01:30,458 --> 00:01:32,993
Аа!

38
00:01:33,060 --> 00:01:36,930
- Ахмад Куазар, Пат-Трон нар!

39
00:01:36,997 --> 00:01:39,098
[баяр хөөр, алга ташилт]

40
00:01:39,167 --> 00:01:40,934
[сансрын хөлөг дуугарах]

41
00:01:41,001 --> 00:01:44,205
бүгд: Аа!

42
00:01:47,175 --> 00:01:49,610
- Нэвтрүүлэгт тавтай морил, залуусаа.

43
00:01:49,676 --> 00:01:52,446
Сайхан сансрын хөлөг.

44
00:01:52,513 --> 00:01:54,548
Залуус та нар хаанаас ирсэн бэ?

45
00:01:54,615 --> 00:01:57,884
- Аан, сансар огторгуй.

46
00:01:57,951 --> 00:02:00,588
- Түүний царайг гаргах уу?

47
00:02:00,654 --> 00:02:03,191
- Үгүй.
Зүгээр л сансар огторгуй.

48
00:02:03,257 --> 00:02:05,759
- За, орсноосоо гарсан нь дээр!

49
00:02:05,826 --> 00:02:08,728
[инээв]

50
00:02:08,795 --> 00:02:10,431
- [запп]

51
00:02:10,497 --> 00:02:12,366
- Өө! Өө!

52
00:02:12,433 --> 00:02:15,669
- Пат-Трон, би чамд хэлсэн
инээх замаа унтраа.

53
00:02:15,736 --> 00:02:18,672
Энэ нь түүний араа үргэлж тайрдаг.

54
00:02:18,739 --> 00:02:19,873
-Бүү санаа зов, хүмүүс ээ.

55
00:02:19,940 --> 00:02:23,177
Би засч чадна.

56
00:02:23,244 --> 00:02:26,347
- Ха-ха-ха-ха,
Ха-ха-ха-ха.

57
00:02:26,414 --> 00:02:29,583
- [угинах]

58
00:02:29,650 --> 00:02:30,884
Би үүнийг засч чадахгүй!

59
00:02:30,951 --> 00:02:32,286
Намайг гарга!

60
00:02:32,353 --> 00:02:36,290
- Робо-гэдсийг нүүлгэн шилжүүлэх.

61
00:02:36,357 --> 00:02:39,760
- Өө, надад ямар нэгэн зүйл байна
миний амтат гуа дээр наалдсан.

62
00:02:39,827 --> 00:02:41,262
- Энэ бол миний агшилтын туяа.

63
00:02:41,329 --> 00:02:43,897
Би үүнийг алдсан гэж бодсон.

64
00:02:43,964 --> 00:02:45,499
- Өө!

65
00:02:45,566 --> 00:02:48,769
- Аа!
Энэ нь миний толгойг бүхэлд нь халуун ногоотой болгож байна!

66
00:02:48,836 --> 00:02:50,037
Аа!

67
00:02:50,103 --> 00:02:51,472
- Зогс!
Миний агшсан туяаг надад буцааж өгөөч!

68
00:02:51,539 --> 00:02:53,106
- Аа!

69
00:02:53,173 --> 00:02:56,009
-Хөөе, бяцхан минь
чалчаа шоуны хөтлөгчид.

70
00:02:56,076 --> 00:02:57,411
- Аа! Аа! Аа!

71
00:02:57,478 --> 00:02:59,480
- Хэн пицца захиалахыг хүсдэг вэ?

72
00:02:59,547 --> 00:03:01,048
- Аа-- Өө.

73
00:03:01,114 --> 00:03:04,518
Би томтой хамт авна
хан боргоцой ба попурри.

74
00:03:04,585 --> 00:03:06,620
хоёулаа: Өө!

75
00:03:06,687 --> 00:03:09,156
- Энд байна.

76
00:03:09,223 --> 00:03:11,759
- [захирах]

77
00:03:11,825 --> 00:03:13,227
[бүгд амьсгаадах]

78
00:03:13,294 --> 00:03:16,063
- Аан, бүү ай,
студийн үзэгчид.

79
00:03:16,129 --> 00:03:22,670
Би тэднийг жижигрүүлэх болно
миний хөлөг онгоцонд байгаа өсөлтийн туяа.

80
00:03:25,606 --> 00:03:27,908
- Өө... хөө?

81
00:03:27,975 --> 00:03:29,142
- Хөөх.

82
00:03:29,209 --> 00:03:32,913
Манай байшин одоо асар том байна!

83
00:03:32,980 --> 00:03:36,317
Өө, энд миний бохь байна!

84
00:03:36,384 --> 00:03:38,819
- Бас кино урлаг.

85
00:03:38,886 --> 00:03:40,888
- Энэ бол асар том кино юм!

86
00:03:40,954 --> 00:03:42,890
Энэ ч гэсэн үг үү?

87
00:03:42,956 --> 00:03:45,926
- Ха, битгий зэмлэ,
Бүжин, мэдээж үгүй.

88
00:03:45,993 --> 00:03:48,596
Жижигхэн байх болно
хөгжилтэй бай!

89
00:03:48,662 --> 00:03:52,099
Сүүлийнх нь том, өмхий
оймс бол муудсан загасны өндөг!

90
00:03:52,165 --> 00:03:53,401
- Сайн байна уу, аав аа!

91
00:03:53,466 --> 00:03:57,471
- [инээв]
Бид тэгэх үү?

92
00:03:57,538 --> 00:04:00,841
хоёулаа: * Жижиг, жижиг, жижиг,
жижиг, жижиг, жижиг, жижиг *

93
00:04:00,908 --> 00:04:03,076
* *

94
00:04:03,143 --> 00:04:04,378
- Багасгасан.

95
00:04:04,445 --> 00:04:06,547
- [инээв]
Хөө!

96
00:04:06,614 --> 00:04:08,716
Хөөх!

97
00:04:08,782 --> 00:04:10,918
- Бяцхан.

98
00:04:10,984 --> 00:04:11,985
- Пони.

99
00:04:12,052 --> 00:04:13,987
- [инээв]
Өө!

100
00:04:14,054 --> 00:04:15,188
- Ити-битти.

101
00:04:15,255 --> 00:04:16,123
- Өө!
- Хөөх!

102
00:04:16,189 --> 00:04:17,791
- Teensy-weensy.

103
00:04:17,858 --> 00:04:19,427
- Жижиг.

104
00:04:19,493 --> 00:04:20,394
- Аа.

105
00:04:20,461 --> 00:04:22,095
Хөөрхөн.
- [хуцах]

106
00:04:22,162 --> 00:04:23,764
[хамтдаа]
Аа!

107
00:04:23,831 --> 00:04:27,067
Одоо биш, Тинкл!

108
00:04:27,134 --> 00:04:30,538
[инээв]

109
00:04:30,604 --> 00:04:33,741
- Өвөөдөө хүсч байна
үүнээс таашаал авах гэж энд байсан.

110
00:04:33,807 --> 00:04:36,043
- Хэ-хэ! Аа!

111
00:04:36,109 --> 00:04:37,077
- Сайн уу!
- Аа!

112
00:04:37,144 --> 00:04:40,981
[цахим дуугарах]

113
00:04:41,048 --> 00:04:42,883
- [инээв]
Өө!

114
00:04:42,950 --> 00:04:45,085
Ха-ха-ха!

115
00:04:45,152 --> 00:04:46,887
Өө!

116
00:04:46,954 --> 00:04:51,091
Хөгшин хүн ширүүн тоглож болохгүй гэж үү
видео тоглоомууд тайван байна уу?

117
00:04:51,158 --> 00:04:52,125
Грр!

118
00:04:52,192 --> 00:04:54,127
Ус уу?

119
00:04:54,194 --> 00:04:56,163
[гонсгосон]

120
00:04:56,229 --> 00:04:59,900
[инээв]

121
00:04:59,967 --> 00:05:01,935
- Бид багассан.

122
00:05:02,002 --> 00:05:03,103
- Хөөе, өвөө!

123
00:05:03,170 --> 00:05:05,873
-Та биднийг авч чадах уу?
жижиг алчуур уу?

124
00:05:05,939 --> 00:05:07,541
- Хорхой шавьж?

125
00:05:07,608 --> 00:05:10,811
Би чамайг дагуулах болно
миний алдааны амьсгал!

126
00:05:10,878 --> 00:05:12,045
[мунхах]

127
00:05:12,112 --> 00:05:14,782
[амьсгаагаа гаргах]

128
00:05:14,848 --> 00:05:19,086
- Өвөө! Үгүй!

129
00:05:19,152 --> 00:05:22,656
- Хөөе!
Тэд хаашаа явсан бэ?

130
00:05:22,723 --> 00:05:25,092
[бүгд хашгирав]

131
00:05:25,158 --> 00:05:27,695
- Чи энд аюулгүй байх болно,
Одод.

132
00:05:27,761 --> 00:05:30,297
- Өө.
Энэ бол ойрхон сахлаа хусах явдал байв.

133
00:05:30,364 --> 00:05:31,899
Биднийг аварсанд баярлалаа.

134
00:05:31,965 --> 00:05:32,966
-Тиймээ.

135
00:05:33,033 --> 00:05:35,135
Өвөөгөөсөө уучлалт гуйж байна.

136
00:05:35,202 --> 00:05:36,937
Тэр биднийг хортон шавьж гэж боддог.

137
00:05:37,004 --> 00:05:38,906
-Тиймээ.
Чам шиг.

138
00:05:38,972 --> 00:05:40,374
- Санаа зоволтгүй.

139
00:05:40,441 --> 00:05:43,777
Бид зүгээр л сууж байсан
бидний шарсан гаа идэх.

140
00:05:43,844 --> 00:05:47,781
- Энэ тийм ч их биш, гэхдээ бид
тантай хуваалцахад бэлэн байна.

141
00:05:47,848 --> 00:05:49,883
- Юуг хуваалцах вэ?

142
00:05:49,950 --> 00:05:51,919
- Патрик!
Ёс зүй!

143
00:05:51,985 --> 00:05:53,654
- Минти.
[хаалганы хонх дуугарах]

144
00:05:53,721 --> 00:05:54,722
- Би авах болно!

145
00:05:54,788 --> 00:05:57,791
Өө, би найдаж байна
Энэ нь илүү зочид юм.

146
00:05:57,858 --> 00:05:58,859
Бооп.

147
00:05:58,926 --> 00:05:59,927
хоёулаа: Өө!

148
00:05:59,993 --> 00:06:00,961
Аа!

149
00:06:01,028 --> 00:06:02,095
- Би чамайг харж байна!

150
00:06:02,162 --> 00:06:03,664
- Өвөө?

151
00:06:03,731 --> 00:06:07,000
- Зэрлэг байгальд амьд үлдэхийн тулд,
Бид үлдэх нь дээр гэж бодож байна

152
00:06:07,067 --> 00:06:08,869
гэр бүлийн хэрүүл маргаанаас ангид.

153
00:06:08,936 --> 00:06:10,203
Дарт загаснууд, тараагтун!

154
00:06:10,270 --> 00:06:11,338
Аа!

155
00:06:11,405 --> 00:06:13,874
- Аа...
- Грр!

156
00:06:13,941 --> 00:06:16,844
- Өө, үүнийг аваарай!
- Аа!

157
00:06:16,910 --> 00:06:20,380
- Өвөө айж байна
шинэ найзууд маань хол байна.

158
00:06:20,448 --> 00:06:22,616
Энэ удаад тэр хэтэрхий хол явлаа.

159
00:06:22,683 --> 00:06:26,053
-Тэгвэл би түүнийх гэж таамаглаж байна
хайртай гэр бүл болно

160
00:06:26,119 --> 00:06:27,421
түүнд хичээл заах хэрэгтэй.

161
00:06:27,488 --> 00:06:29,823
- Энэ бол бид, тийм ээ?

162
00:06:29,890 --> 00:06:31,224
Юу?

163
00:06:31,291 --> 00:06:35,729
- Өө, энэ бүх хортон шавьж агнах
намайг өлсгөж байна.

164
00:06:35,796 --> 00:06:37,197
Энд харцгаая.

165
00:06:37,264 --> 00:06:38,532
[бувтнах]

166
00:06:38,599 --> 00:06:41,669
аль аль нь: Бялуу хөгц алга!

167
00:06:41,735 --> 00:06:47,207
- Тийм үү?

168
00:06:47,274 --> 00:06:48,709
Яагаад чи...

169
00:06:48,776 --> 00:06:51,812
Гай! Аа! Ачу!

170
00:06:51,879 --> 00:06:53,246
Аа!

171
00:06:53,313 --> 00:06:55,082
Яагаад эдгээр жижигхэн...

172
00:06:55,148 --> 00:06:57,017
Аа!

173
00:06:57,084 --> 00:07:00,153
Grr. Аа!

174
00:07:00,220 --> 00:07:02,623
Хортон шавьжны өшөө авалт, тийм үү?

175
00:07:02,690 --> 00:07:04,625
Аа.

176
00:07:04,692 --> 00:07:07,260
Өө!

177
00:07:07,327 --> 00:07:09,697
Та! Аа!

178
00:07:09,763 --> 00:07:11,298
Өө! Өө!

179
00:07:11,364 --> 00:07:13,467
Өө! Өө! Аа! Аа!

180
00:07:13,534 --> 00:07:16,870
- Өө-хо-хо! Аа! Аа! Өө!

181
00:07:16,937 --> 00:07:22,142
Өө, эдгээр шавжнууд
Миний гэр бүлээс илүү ухаантай.

182
00:07:22,209 --> 00:07:25,445
Ингээд л болоо!
Ноён Nice Geezer байхаа больсон!

183
00:07:25,513 --> 00:07:27,414
Хиймэл шүд, очоод аваарай!

184
00:07:27,481 --> 00:07:32,486
[хамтдаа]
Аа!

185
00:07:35,689 --> 00:07:36,890
- Сайн уу.

186
00:07:36,957 --> 00:07:38,826
Би Рубе-дор байна.

187
00:07:38,892 --> 00:07:41,328
Би чамайг доошлуулсан
миний футурист үзэлтэй

188
00:07:41,394 --> 00:07:44,231
агшилтын сорохууд
чамайг хор хөнөөлөөс аврахын тулд.

189
00:07:44,297 --> 00:07:45,866
- Баярлалаа, Рубедор.

190
00:07:45,933 --> 00:07:50,103
- Тэгээд танд танилцуулах гэж байна
гялалзсан, гялалзсан хот

191
00:07:50,170 --> 00:07:51,872
Шмандорын.

192
00:07:51,939 --> 00:07:54,341
[хамтдаа]
Өө.

193
00:07:54,407 --> 00:07:57,010
- Шмандор бол байх ёстой газар.

194
00:07:57,077 --> 00:08:01,081
Шмандор сайхан хооллодог,

195
00:08:01,148 --> 00:08:02,349
өргөн гэр орон,

196
00:08:02,415 --> 00:08:05,385
орчин үеийн
дамжин өнгөрөх систем,

197
00:08:05,452 --> 00:08:07,655
худалдааны төвүүд.

198
00:08:07,721 --> 00:08:11,759
Мөн тохиромжтой байрлалтай
далайн дор,

199
00:08:11,825 --> 00:08:17,364
Шмандорыг бүхэлд нь хийсэн
гараар үлээлгэсэн шил.

200
00:08:17,430 --> 00:08:20,400
[хамтдаа]
Гайхалтай.

201
00:08:20,467 --> 00:08:22,369
- Өө хүү минь, бид энд амьдарч болох уу?

202
00:08:22,435 --> 00:08:24,337
-Мэдээж чадна, хүүхдүүд ээ.

203
00:08:24,404 --> 00:08:28,976
Шмандор үнэхээр үзэсгэлэнтэй,
надад ийм мэдрэмж төрүүлдэг ...

204
00:08:29,042 --> 00:08:30,711
* Дуулах *

205
00:08:30,778 --> 00:08:32,011
- Хүлээгээрэй!

206
00:08:32,078 --> 00:08:36,383
Дуу дуулаагүй
Шмандорт зөвшөөрөгдсөн!

207
00:08:36,448 --> 00:08:38,852
Тийм учраас!

208
00:08:38,919 --> 00:08:40,287
-Юу.

209
00:08:40,352 --> 00:08:43,123
Хэн амьдрахыг хүсдэг вэ?
дуулах боломжгүй газар?

210
00:08:43,190 --> 00:08:46,794
* Энэ бол ойрхон байсан *

211
00:08:46,860 --> 00:08:50,063
- * Тэгээд ирлээ
илүү ойрхон *

212
00:08:51,498 --> 00:08:54,234
[хамтдаа]
Аа!

213
00:08:54,301 --> 00:08:55,468
- Бид хэтэрхий жижиг
гүйх.

214
00:08:57,137 --> 00:08:58,505
- Өө.
- Ха-ха.

215
00:08:58,572 --> 00:09:02,710
-Одоо би хаана нуугдах вэ
хэрвээ би бохир бөөс байсан бол?

216
00:09:02,776 --> 00:09:08,749
- Цаг нь болсон гэж бодож байна
Өвөөгийн хичээлийг үргэлжлүүл.

217
00:09:08,816 --> 00:09:12,519
- Би энийг сонгосон
Пат-троны дотор талд.

218
00:09:12,586 --> 00:09:16,256
- Өө! Өө! Өө!

219
00:09:16,323 --> 00:09:19,860
Миний скутер сүнстэй байна!

220
00:09:19,927 --> 00:09:21,394
Аа!

221
00:09:21,461 --> 00:09:23,363
[амьсгаадах]

222
00:09:23,430 --> 00:09:26,033
Ха!

223
00:09:26,099 --> 00:09:28,101
Аа!

224
00:09:28,168 --> 00:09:31,504
Өө! Аа!

225
00:09:36,710 --> 00:09:38,211
Аа!

226
00:09:38,278 --> 00:09:43,851
Миний дугуйг хуурахаа боль
эсвэл би чамайг сүнснүүдийг шарж иднэ!

227
00:09:43,917 --> 00:09:46,486
Аа!

228
00:09:46,553 --> 00:09:49,456
Египет?
Би Египетэд хайртай!

229
00:09:49,522 --> 00:09:51,391
Өө! Аа!

230
00:09:51,458 --> 00:09:53,493
Өө!

231
00:09:53,560 --> 00:09:56,163
Гэхдээ би ээжүүдийг үзэн яддаг!

232
00:09:56,229 --> 00:09:57,998
Би гэртээ харих ёстой!

233
00:09:58,065 --> 00:10:00,067
- [инээв] Энэ хөгжилтэй байсан,
гэхдээ бид байвал яах вэ

234
00:10:00,133 --> 00:10:03,203
хувьд хэтэрхий жижиг
үзэгчид биднийг харах уу?

235
00:10:03,270 --> 00:10:05,272
- Хөөе, залуусаа, би юу олсоныг хараарай.

236
00:10:05,338 --> 00:10:07,841
Jumbo Grow ургамлын гаралтай хоол!

237
00:10:07,908 --> 00:10:14,447
- Болгоомжтой байгаарай!
- Өсөх цаг боллоо!

238
00:10:14,514 --> 00:10:17,450
-Одоо би харж байна
нарийн хэвлэмэл, Патрик.

239
00:10:17,517 --> 00:10:21,454
Энэ нь ургамал ургадаг,
гэхдээ энэ нь хүмүүсийг багасгадаг.

240
00:10:21,521 --> 00:10:24,324
Та биднийг багассан
дэд атом руу

241
00:10:24,391 --> 00:10:26,559
Теэнси-вэнси түвшин.

242
00:10:26,626 --> 00:10:30,430
- Өө, би одоо хэзээ ч болохгүй
өнөө оройны шоуг дуусга.

243
00:10:30,497 --> 00:10:32,532
- Хамт байгаарай, Одууд.

244
00:10:32,599 --> 00:10:34,334
Би байгаа гэж бодож байна
эндээс гарах арга зам!

245
00:10:34,401 --> 00:10:36,536
[бүгд хашгирав]

246
00:10:36,603 --> 00:10:38,706
- Хараач, бид гэртээ ирлээ.

247
00:10:38,772 --> 00:10:41,174
Бүх зүйл хэвийн болсон.

248
00:10:41,241 --> 00:10:42,242
Тийм үү?

249
00:10:42,309 --> 00:10:43,576
[хамтдаа]
Зөв!

250
00:10:43,643 --> 00:10:46,479
- Аа! Сарнаас бусад нь
одоо том нүдний алим болсон.

251
00:10:46,546 --> 00:10:50,450
бүгд: Аа!

252
00:10:50,517 --> 00:10:52,753
- Бичил амьтад
сэтгэл татам байна.

253
00:10:52,820 --> 00:10:54,722
Тэд яаж байж болох вэ
маш боловсронгуй

254
00:10:54,788 --> 00:10:57,290
тэд ийм жижигхэн байхад?

255
00:10:57,357 --> 00:10:59,592
Хэхэ!
Хэн ч намайг харахгүй байгаадаа баяртай байна.

256
00:10:59,659 --> 00:11:02,796
[гэрэглэх]

257
00:11:06,900 --> 00:11:09,102
- Аа!

258
00:11:09,169 --> 00:11:11,238
[аймшигтай хөгжим]

259
00:11:11,304 --> 00:11:15,709
- Франци эмээ үргэлж хэлдэг байсан
"Жижиг зүйлд бүү хөлрүүл."

260
00:11:15,776 --> 00:11:18,779
Мөн энэ жижигхэн ертөнцөд
сайн зүйл хаана байна

261
00:11:18,846 --> 00:11:22,549
жижиг багцаар ирдэг,
энэ нь бага ч гэсэн гайхмаар зүйл биш юм

262
00:11:22,615 --> 00:11:25,018
Энэ нь жижиг юм
маш их утгатай зүйлс.

263
00:11:25,085 --> 00:11:31,291
Ялангуяа жижигхэн үед
"Түрлэгийн бүс" киноны цаг.

264
00:11:31,358 --> 00:11:34,995
Аа!

265
00:11:40,500 --> 00:11:43,570
[өөдрөг электрон хөгжим]

266
00:11:43,636 --> 00:11:49,609
* *

267
00:11:49,676 --> 00:11:50,443
[аймшигтай хөгжим]

268
00:11:50,510 --> 00:11:52,312
- Боломжтой бол төсөөлөөд үз дээ,

269
00:11:52,379 --> 00:11:54,782
Бикини Боттом хот.

270
00:11:54,848 --> 00:12:00,020
Одоо төсөөлөөд үз дээ, хүн бүр
тэнд робот амьдардаг байсан.

271
00:12:00,087 --> 00:12:03,690
Таны зөвшөөрөлд оруулсан,

272
00:12:03,757 --> 00:12:06,393
Binary Bottom руу хийх аялал.

273
00:12:07,795 --> 00:12:09,162
[эргэлдэх]

274
00:12:11,765 --> 00:12:13,433
[дуугах]

275
00:12:15,068 --> 00:12:16,336
[дуугах]

276
00:12:17,104 --> 00:12:18,872
[манангийн дуу чимээ]

277
00:12:22,810 --> 00:12:24,077
[эвшээх]

278
00:12:24,144 --> 00:12:26,679
- Би дахин бэлэн байна.
Би дахин бэлэн байна.

279
00:12:26,746 --> 00:12:28,081
Би дахин бэлэн байна.

280
00:12:28,148 --> 00:12:30,317
Би улаан-улаан-бэлэн байна.

281
00:12:33,954 --> 00:12:35,155
[эргэлдэх]

282
00:12:35,222 --> 00:12:36,523
[дуугах]

283
00:12:37,825 --> 00:12:39,526
Өглөөний мэнд, SpongeBot!

284
00:12:39,592 --> 00:12:42,029
Өө, та хайж байна
өнөөдөр царайлаг!

285
00:12:42,095 --> 00:12:43,030
Мвах!

286
00:12:43,096 --> 00:12:44,531
Өө!

287
00:12:44,597 --> 00:12:46,165
[инээв]

288
00:12:46,934 --> 00:12:48,368
[уухиран]

289
00:12:52,405 --> 00:12:54,875
Аа!
[мунхах]

290
00:12:56,009 --> 00:12:57,310
- Мяав.

291
00:12:57,377 --> 00:12:59,880
-Сайн--сайн--өглөөний мэнд,
Робо-Гари.

292
00:12:59,947 --> 00:13:01,414
[мунхах]

293
00:13:03,851 --> 00:13:04,751
[амхилах]

294
00:13:04,818 --> 00:13:06,353
- Мроу!

295
00:13:06,419 --> 00:13:07,720
[мянах]
- [инээв]

296
00:13:07,787 --> 00:13:09,756
Өө, чи тогломоор байна.

297
00:13:09,823 --> 00:13:11,458
Би чиний юу хүсч байгаагаа мэдэж байна.

298
00:13:12,625 --> 00:13:14,862
- [мяавах]

299
00:13:14,928 --> 00:13:18,298
- Гари, зөөлөн бай
бяцхан лазераар!

300
00:13:18,365 --> 00:13:21,634
- [архирах]

301
00:13:21,701 --> 00:13:22,702
- Өө.

302
00:13:22,769 --> 00:13:23,871
[дуугах]

303
00:13:23,937 --> 00:13:25,605
[манангийн дуу чимээ]
- Өө!

304
00:13:28,541 --> 00:13:29,776
Ажил хийх цаг, Гари.

305
00:13:29,843 --> 00:13:32,012
Би чамтай тоглох болно
гэртээ ирэхэд илүү их.

306
00:13:32,079 --> 00:13:34,882
- Өө.
[дуу гаргах]

307
00:13:34,948 --> 00:13:35,983
Аа!
- Өө!

308
00:13:36,049 --> 00:13:37,750
- Мяав.

309
00:13:38,818 --> 00:13:40,620
- Үгүй, үгүй, Гара холхивч.

310
00:13:40,687 --> 00:13:43,190
Чи энд гэртээ үлдэх ёстой.

311
00:13:43,256 --> 00:13:44,958
[цахилгаан]
[гунигтай манангийн дуу чимээ]

312
00:13:45,025 --> 00:13:46,293
- Мяуу?

313
00:13:48,195 --> 00:13:49,696
[ганхах]

314
00:13:50,630 --> 00:13:51,965
- Жаахан зүүн тийшээ.

315
00:13:53,967 --> 00:13:57,237
[зэвүүн хөгжим]

316
00:13:57,304 --> 00:13:58,838
Бараг л байна.

317
00:13:58,906 --> 00:14:00,573
P-p-p-төгс!

318
00:14:00,640 --> 00:14:02,910
Дараа уулзацгаая, G-G-G-Gary.

319
00:14:06,947 --> 00:14:08,381
- [санаа алдах] Эцэст нь,

320
00:14:08,448 --> 00:14:11,751
компанитай хэн нэгэн
Надад үнэхээр таалагдаж байна...

321
00:14:11,818 --> 00:14:13,086
би!

322
00:14:13,153 --> 00:14:16,890
- Ха ха ха.
- Ха ха ха.

323
00:14:16,957 --> 00:14:18,458
- Ха ха ха.

324
00:14:18,525 --> 00:14:20,360
- Ажлын цаг, Squidbot!

325
00:14:20,427 --> 00:14:22,229
[дуут дуугарах]
Ажлын цаг, Squidbot!

326
00:14:22,295 --> 00:14:24,631
Ажлын цаг, Squidbot!
Ажлын цаг, Squidbot!

327
00:14:24,697 --> 00:14:26,333
- [гонзгоно]
Цахилгааныг унтраа

328
00:14:26,399 --> 00:14:28,335
тэгээд намайг тайван орхи, Хөвөн Бот!

329
00:14:28,401 --> 00:14:30,337
Надад 15 минут байна!

330
00:14:30,403 --> 00:14:32,472
- Өө, уучлаарай, Squidbot!

331
00:14:32,539 --> 00:14:34,908
Уучлаарай, Squidbot!
Уучлаарай, Squidbot!

332
00:14:34,975 --> 00:14:36,743
- [угинах] Зайл!

333
00:14:38,678 --> 00:14:40,180
[дуугах]
- Би авах гэж байна

334
00:14:40,247 --> 00:14:42,015
хажууд нь амьдрах уу?

335
00:14:43,951 --> 00:14:44,918
[дуугах]

336
00:14:46,019 --> 00:14:47,854
- [санаа алдах]
[ганхах]

337
00:14:49,522 --> 00:14:50,890
- Тогших, тогших, тогших.

338
00:14:50,958 --> 00:14:53,593
Хөөе Пат-Трон,
Би ажилдаа явах гэж байна!

339
00:14:53,660 --> 00:14:56,129
- Би чамтай хамт явна,
SpongeBot!

340
00:14:56,196 --> 00:14:57,464
Би түлшээ цэнэглэх хэрэгтэй.

341
00:14:57,530 --> 00:14:59,699
- Өө!
- Өө!

342
00:14:59,766 --> 00:15:01,734
[дуу бүдгэрч]

343
00:15:01,801 --> 00:15:03,436
[шуугиан]

344
00:15:05,372 --> 00:15:08,008
- Пат-Трон одоо байна
цэнэглэх горимд.

345
00:15:08,075 --> 00:15:09,943
- [инээв]
За, найзаа.

346
00:15:10,010 --> 00:15:12,379
Би чамд түлш авчирч өгье
гэртээ харих замдаа.

347
00:15:12,445 --> 00:15:14,314
[дугуй чичрэх]

348
00:15:15,682 --> 00:15:18,251
- Хэрэв та байх гэж байгаа бол
оройтсон, надад түлхүүрээ өгөөч.

349
00:15:18,318 --> 00:15:19,886
- Өө, уучлаарай, Squidbot.

350
00:15:19,953 --> 00:15:23,490
Гэхдээ... * Гол яс нь
хурууны ястай холбогдсон *

351
00:15:23,556 --> 00:15:25,025
[инээв]
[дуугах]

352
00:15:27,160 --> 00:15:28,595
[ангих]

353
00:15:31,031 --> 00:15:32,565
[тэмдэг дуугарах]

354
00:15:32,632 --> 00:15:33,833
- Та халагдсан!
Та халагдсан!

355
00:15:33,900 --> 00:15:35,435
Та халагдсан!
Та халагдсан!

356
00:15:35,502 --> 00:15:36,636
Та халагдсан!
Та халагдсан!

357
00:15:36,703 --> 00:15:38,905
[ангинаа]
[санхирах]

358
00:15:38,972 --> 00:15:40,073
[шүлгэнэх]

359
00:15:40,140 --> 00:15:41,274
Баярлалаа, Бот-О.

360
00:15:41,341 --> 00:15:43,443
Би галлах горимд гацсан.

361
00:15:43,510 --> 00:15:45,678
- Аа, халагдах гэж байна.

362
00:15:45,745 --> 00:15:46,980
- [амьсгаадах]

363
00:15:47,047 --> 00:15:50,250
- Хэн ч халагдахгүй,
Робо-лоафер чи.

364
00:15:50,317 --> 00:15:51,918
Бүгд ажилдаа орцгоо!

365
00:15:51,985 --> 00:15:53,386
Өө!

366
00:15:55,555 --> 00:15:56,956
[дуугах]
- Хөөх!

367
00:15:57,024 --> 00:15:59,659
Крабби батерей
чичирч байна!

368
00:15:59,726 --> 00:16:01,361
Одоо амтлагч хийх цаг болжээ.

369
00:16:02,862 --> 00:16:03,963
[ганхах]

370
00:16:04,031 --> 00:16:05,032
- Хмм.

371
00:16:06,366 --> 00:16:07,234
[шайх]
[цахилгаан гүйдэл]

372
00:16:07,300 --> 00:16:08,535
[орилох]

373
00:16:09,636 --> 00:16:11,004
- Хоолоо идээрэй, SpongeBot.

374
00:16:11,071 --> 00:16:13,440
Хоёр батерейг асааж өгөөч
барж, тэднийг уйлуулна.

375
00:16:13,506 --> 00:16:14,541
[хөөх]
[сүйрэл]

376
00:16:14,607 --> 00:16:15,542
[цахилгаан гүйдэл]

377
00:16:15,608 --> 00:16:17,277
- Тийм үү?
- Аа!

378
00:16:17,344 --> 00:16:19,346
[хуурах]

379
00:16:19,412 --> 00:16:20,947
- Робо-Гари?

380
00:16:21,014 --> 00:16:22,115
Squidbot?

381
00:16:22,182 --> 00:16:23,550
Үгүй!

382
00:16:23,616 --> 00:16:25,885
[драмын хөгжим]

383
00:16:25,952 --> 00:16:27,287
- [гинсэх]

384
00:16:27,354 --> 00:16:28,821
- Гари далайн амьтан?

385
00:16:28,888 --> 00:16:30,357
далайн амьтан-Гари?

386
00:16:30,423 --> 00:16:32,625
Тооцоолохгүй.
Тооцоолохгүй.

387
00:16:32,692 --> 00:16:35,062
[Гэри хашгирав]
- Халтараа ав

388
00:16:35,128 --> 00:16:38,031
Робо-эмгэн хумс миний толгойноос!

389
00:16:38,098 --> 00:16:40,967
[хүчдэл]

390
00:16:41,034 --> 00:16:42,935
- Гари!
[амьсгаадах]

391
00:16:46,005 --> 00:16:47,774
[Squidbot хашгирав]

392
00:16:47,840 --> 00:16:49,542
[ганхах]
[орилох]

393
00:16:49,609 --> 00:16:51,778
- Ай-я-я-я-хөө!

394
00:16:51,844 --> 00:16:53,046
[дуугах]

395
00:16:54,381 --> 00:16:56,083
[амьсгаадах]

396
00:16:56,149 --> 00:16:58,251
- Аа! Аа!

397
00:16:58,318 --> 00:16:59,852
[мөхөх]

398
00:17:02,122 --> 00:17:05,692
Би таслах ёстой
энэ өтгөн шимэгч!

399
00:17:05,758 --> 00:17:08,728
- За яахав, бор замаг
энд болж байна уу?

400
00:17:08,795 --> 00:17:09,862
[архирах]

401
00:17:11,131 --> 00:17:12,565
- [ажилах]

402
00:17:13,200 --> 00:17:17,237
- Чи наашаа буцаж ир
никель бүрсэн нинкомпупууд!

403
00:17:17,304 --> 00:17:19,939
[уухиран]
[унтраах]

404
00:17:20,006 --> 00:17:21,708
[бүхэл]

405
00:17:21,773 --> 00:17:24,810
- Планкбот, чи мартчихаж
дахин өөрийгөө салхилуулах.

406
00:17:24,877 --> 00:17:28,115
- Баярлалаа, Карен,
миний мах цусны эхнэр.

407
00:17:28,181 --> 00:17:30,417
Санаа зоволтгүй, би түүнийг авна.

408
00:17:30,483 --> 00:17:31,818
[архиран]
- Сайн уу, Карен.

409
00:17:31,884 --> 00:17:33,520
Гари эндээс ирсэн үү?

410
00:17:33,586 --> 00:17:35,988
- Тэр явсан, Чаклз.

411
00:17:36,055 --> 00:17:37,957
- Гурав дахь удаагаа баярлалаа!

412
00:17:38,024 --> 00:17:40,660
-Ээж надад хэлээгүй
роботтой гэрлэх.

413
00:17:40,727 --> 00:17:43,363
- Аа!
Гангвей!

414
00:17:43,430 --> 00:17:44,997
Зугтсан робот!

415
00:17:45,064 --> 00:17:46,666
[мөхөх]

416
00:17:46,733 --> 00:17:49,302
Аа!
- Уучлаарай, намайг уучлаарай,

417
00:17:49,369 --> 00:17:50,537
Уучлаарай, намайг уучлаарай.
- Өө!

418
00:17:50,603 --> 00:17:52,071
Уучлаарай, намайг уучлаарай.

419
00:17:52,139 --> 00:17:53,440
[бүгд гонгинох]

420
00:17:53,506 --> 00:17:55,808
[хашиглах]

421
00:17:55,875 --> 00:17:57,510
- Аа!

422
00:17:59,179 --> 00:18:05,285
- Хэн саад учруулж байна
Сандройдын ариун домог уу?

423
00:18:05,352 --> 00:18:09,122
Би таны идэвхжүүлэгчийг уях болно!

424
00:18:09,189 --> 00:18:10,657
- Сандроид, хүлээ!

425
00:18:10,723 --> 00:18:13,926
Гари хэтэрхий залуу байна
Түүний хөдөлгөгч хүч нь гацсан!

426
00:18:13,993 --> 00:18:18,298
- Би таны хатуу дискийг хакердах болно,
кибернетик энгийн хүмүүс ээ!

427
00:18:18,365 --> 00:18:20,167
[бүгд хашгирав]
Өө!

428
00:18:22,335 --> 00:18:24,304
-За, ингээд яваарай.

429
00:18:24,371 --> 00:18:26,038
- [архирах]

430
00:18:26,105 --> 00:18:29,909
[өөдрөг хөгжим]

431
00:18:29,976 --> 00:18:32,212
- [шулах]

432
00:18:32,279 --> 00:18:33,613
[дуус]

433
00:18:37,250 --> 00:18:38,918
[эргэлдэх]

434
00:18:40,086 --> 00:18:41,588
- Робо нохой!

435
00:18:41,654 --> 00:18:43,723
Робо нохойгоо аваарай!

436
00:18:45,558 --> 00:18:46,726
- [угинах]

437
00:18:48,761 --> 00:18:50,963
[цахилгаан гүйдэл]

438
00:18:52,299 --> 00:18:53,666
[тоормозны хашгирах]

439
00:18:53,733 --> 00:18:55,368
- Lube Lagoon?

440
00:18:55,435 --> 00:18:57,704
Goo Lagoon-д юу тохиолдсон бэ?

441
00:18:57,770 --> 00:19:00,407
Би орон зай, цаг хугацааны хаана байна вэ?

442
00:19:00,473 --> 00:19:03,510
Би буруу зүйл хийсэн бололтой
эцсийн эцэст эргэх.

443
00:19:03,576 --> 00:19:04,944
- Аюул! Аюул!
- Аа!

444
00:19:05,011 --> 00:19:07,447
Хуурамч робот!
- Гари, хүлээ!

445
00:19:07,514 --> 00:19:09,249
Буцаад ир!
[бүгд хашгирав]

446
00:19:09,316 --> 00:19:13,420
- Хэн Сандроидыг эсэргүүцэж зүрхлэх вэ?

447
00:19:13,486 --> 00:19:16,256
- Би та нарыг бүгдийг нь устгах болно!

448
00:19:16,323 --> 00:19:17,924
- [ажилах]

449
00:19:17,990 --> 00:19:21,160
Эдгээр хогны овоонууд
миний flab түлш авахыг хүсч байна!

450
00:19:21,228 --> 00:19:22,562
[дугуй хашгирах]

451
00:19:22,629 --> 00:19:24,697
- Аа!

452
00:19:24,764 --> 00:19:26,599
[танхайрагч хашгираан]
- Үгүй, Гари!

453
00:19:26,666 --> 00:19:28,301
Лагун биш!

454
00:19:28,368 --> 00:19:30,069
Би одоо яах вэ?

455
00:19:30,136 --> 00:19:31,137
Бодох хэрэгтэй.

456
00:19:31,204 --> 00:19:32,972
[дуугах]

457
00:19:36,075 --> 00:19:39,346
Ингээд л болоо!
Тоосгон хана!

458
00:19:39,412 --> 00:19:42,014
[дуугах]

459
00:19:42,081 --> 00:19:43,583
[пуужин исгэрэх]
Аа! Аа! Аа! Аа!

460
00:19:43,650 --> 00:19:45,017
[мөхөх]

461
00:19:46,486 --> 00:19:48,255
[амьсгаадах]

462
00:19:50,957 --> 00:19:53,059
[шүгэл үлээх]
Гари!

463
00:19:53,125 --> 00:19:54,427
Зогс!

464
00:19:54,494 --> 00:19:57,063
- [хуйран мявах]

465
00:19:57,129 --> 00:19:59,966
[дугуй хашгирах]

466
00:20:00,032 --> 00:20:01,100
- Гари, боль!
[эвэр дуугарав]

467
00:20:01,167 --> 00:20:02,335
Гари, боль!
[захиа дуугарав]

468
00:20:02,402 --> 00:20:03,736
Гари, боль!
[хонх дуугарав]

469
00:20:03,803 --> 00:20:05,605
Тэр зогсохгүй.

470
00:20:05,672 --> 00:20:07,274
- Аа!

471
00:20:07,340 --> 00:20:08,608
[танхайрагч хашгираан]

472
00:20:08,675 --> 00:20:10,042
- Аа!

473
00:20:13,313 --> 00:20:15,214
[амьсгаадах]
Хөөх!

474
00:20:15,282 --> 00:20:16,983
[мянах]

475
00:20:18,918 --> 00:20:20,753
- Сайхан тогло
флтербот!

476
00:20:20,820 --> 00:20:23,656
[бүгд ёолох]

477
00:20:28,595 --> 00:20:30,297
[аймшигтай хөгжим]

478
00:20:30,363 --> 00:20:33,132
[бүгд амьсгаадах]

479
00:20:33,199 --> 00:20:34,534
- Аа!

480
00:20:34,601 --> 00:20:36,669
[цахилгаан шажигнах]

481
00:20:39,171 --> 00:20:45,978
* *

482
00:20:46,045 --> 00:20:47,179
- Мяуу?

483
00:20:48,881 --> 00:20:50,950
- [орилох]

484
00:20:52,485 --> 00:20:55,087
- [архирах]

485
00:20:55,688 --> 00:20:58,558
[архирах]

486
00:20:58,625 --> 00:21:00,393
- Гайхалтай!

487
00:21:00,460 --> 00:21:01,394
[эргэлдэх]

488
00:21:01,461 --> 00:21:02,929
[ Хөшигний товшилт ]

489
00:21:02,995 --> 00:21:05,732
- Флаш гэрэл зураг
хориотой

490
00:21:05,798 --> 00:21:09,602
Sandroid-ийн дэргэд!

491
00:21:09,669 --> 00:21:13,306
Та бүгд ижилсэх болно!

492
00:21:13,373 --> 00:21:16,509
Тиймээс бид бүгд ойр дотно байж чадна
вандуй шиг!

493
00:21:16,576 --> 00:21:18,645
Хөө!

494
00:21:18,711 --> 00:21:20,046
-Өө хүн...

495
00:21:20,112 --> 00:21:21,414
[ажилах]

496
00:21:25,585 --> 00:21:29,489
- За, энэ бол өөр
нарийн металл мангас

497
00:21:29,556 --> 00:21:31,023
чи намайг оруулсан.

498
00:21:31,090 --> 00:21:32,759
- Ингэж хараарай,
Squidbot.

499
00:21:32,825 --> 00:21:34,327
Одоо бид авах болно
гүйцэх боломж

500
00:21:34,394 --> 00:21:35,995
бүх хөршүүдтэйгээ.

501
00:21:36,062 --> 00:21:38,865
Сайн уу, Руб.
- За, сайн уу!

502
00:21:38,931 --> 00:21:40,333
- Ердийн.
[шуугиан]

503
00:21:40,400 --> 00:21:41,501
Ердийн.
[шуугиан]

504
00:21:41,568 --> 00:21:42,502
Ердийн.
[шуугиан, бужигнаан]

505
00:21:42,569 --> 00:21:44,837
-Аа--
[ангинаа]

506
00:21:46,373 --> 00:21:49,376
[дуугах]

507
00:21:51,878 --> 00:21:55,281
[өөдрөг хуур хөгжим]

508
00:21:55,348 --> 00:21:58,284
- Роботуудын өсөлт!

509
00:21:58,351 --> 00:22:01,354
Хөө!

510
00:22:01,421 --> 00:22:04,190
- Би үүнийг анхаарч байна!
[архирах]

511
00:22:04,256 --> 00:22:05,758
[аймшигтай хөгжим]

512
00:22:05,825 --> 00:22:08,395
- Робот хэзээ ч чадахгүй
Биднийг солих уу?

513
00:22:08,461 --> 00:22:11,931
За юу ч болно
хүүхэлдэйн кинонд гардаг

514
00:22:11,998 --> 00:22:15,802
Ялангуяа тэр хүүхэлдэйн кино бол
"Түрлэгийн бүс"-ээс авсан.

515
00:22:15,868 --> 00:22:17,537
[шуугиан]
"Түрлэгийн бүс."

516
00:22:17,604 --> 00:22:19,372
[шуугиан]
"Түрлэгийн бүс."

517
00:22:19,439 --> 00:22:20,407
"Түрлэгийн бүс."

518
00:22:20,473 --> 00:22:21,874
[шуугиан]
"Түрлэгийн бүс."

519
00:22:26,846 --> 00:22:30,116
[жаунт хөгжим]

520
00:22:30,182 --> 00:22:32,685
- * Аянгатай жимс,
аянгатай жимс *

521
00:22:32,752 --> 00:22:34,754
* Би хайж байна
аянгатай жимс *

522
00:22:34,821 --> 00:22:37,457
* Эрхэм хүндэт, хөгшин,
Ноён Планктон *

523
00:22:38,357 --> 00:22:39,759
* *

524
00:22:39,826 --> 00:22:40,727
[сахиусан тэнгэрийн найрал дуу]

525
00:22:40,793 --> 00:22:41,861
Бинго!

526
00:22:43,362 --> 00:22:47,099
[вакуум эргэлдэнэ]
Тийм үү?

527
00:22:47,166 --> 00:22:49,068
-

528
00:22:49,135 --> 00:22:50,570
Ммм.
[ходоод архирах]

529
00:22:52,238 --> 00:22:54,807
Мм Мм

530
00:22:54,874 --> 00:22:58,745
Тийм үү?
[хашгирах]

531
00:22:58,811 --> 00:23:00,413
[инээв]

532
00:23:00,480 --> 00:23:02,815
- [гинсэх]
Кемпэр Патрик!

533
00:23:02,882 --> 00:23:04,417
- [инээв]

534
00:23:04,484 --> 00:23:06,352
-Таныг идсэн гэдэгт би итгэж чадахгүй байна
бүх аянгын жимс.

535
00:23:06,419 --> 00:23:08,821
- Тийм үү? Хэн ингэж хэлсэн бэ?

536
00:23:08,888 --> 00:23:10,189
Өө, энэ миний малгай мөн үү?

537
00:23:10,256 --> 00:23:12,559
- Үгүй ээ, түр хүлээнэ үү.

538
00:23:12,625 --> 00:23:14,427
[цахилгаан дуугарах]

539
00:23:14,494 --> 00:23:15,762
- [Франц аялга]
Аянгатай жимс

540
00:23:15,828 --> 00:23:18,130
болон Карен
компьютерийн хэлхээ.

541
00:23:18,197 --> 00:23:19,732
Хүчтэй хослол

542
00:23:19,799 --> 00:23:22,802
Үүний үр дүнд
цочирдуулсан оюун ухааны өөрчлөлт.

543
00:23:22,869 --> 00:23:25,037
Энд нэгэн нийтлэг үзэгдэл...

544
00:23:26,706 --> 00:23:27,940
"Түрлэгийн бүс."

545
00:23:28,007 --> 00:23:29,108
- [хашгирах]

546
00:23:29,175 --> 00:23:30,376
[гинсэх]

547
00:23:30,443 --> 00:23:32,579
- [Патрикийн инээх]

548
00:23:32,645 --> 00:23:34,046
Хэй!
[инээв]

549
00:23:34,113 --> 00:23:35,114
Хэй!

550
00:23:35,181 --> 00:23:37,083
- Хмм?
[уухирах]

551
00:23:37,149 --> 00:23:40,219
- Тэгээд Сэнди "тиймээ" гэж хэлсэн.
Харви "тиймээ" гэж хэлдэг.

552
00:23:40,286 --> 00:23:43,155
Дараа нь Кевин "тиймээ" гэж хэлэв.
[инээв]

553
00:23:43,222 --> 00:23:44,757
Бүгд тийм гэж хэлж байсан.

554
00:23:44,824 --> 00:23:47,527
- Хангалттай!
Чи яагаад надтай яриад байгаа юм бэ?

555
00:23:47,594 --> 00:23:50,463
-Би дурсамж бүтээж байна.

556
00:23:50,530 --> 00:23:52,732
- За үүнийг санаж байна уу.
- Өө!

557
00:23:52,799 --> 00:23:56,135
- [амьсгалах]
Карен!

558
00:23:56,202 --> 00:23:58,705
Өө, тэр байна!

559
00:23:58,771 --> 00:24:00,573
Чи хаана байсан бэ?

560
00:24:00,640 --> 00:24:03,075
Тэгээд тэр аянга хаана байна
Би чамаас хүссэн жимс?

561
00:24:03,142 --> 00:24:04,443
- [Патрикийн хоолой]
Би тэднийг идсэн.

562
00:24:04,511 --> 00:24:06,078
-Юу яриад байгаа юм бэ?

563
00:24:06,145 --> 00:24:08,047
Чи иддэггүй гэдгээ мэднэ.

564
00:24:09,048 --> 00:24:10,983
Одоо намайг гэртээ аваач.

565
00:24:11,050 --> 00:24:12,519
- Өө...

566
00:24:12,585 --> 00:24:14,921
- Өө, найзаа.

567
00:24:14,987 --> 00:24:17,223
Алив. Бид хоцорлоо.
- Өө!

568
00:24:17,289 --> 00:24:20,126
- Өө. Өө, голли.
[мөхөх]

569
00:24:20,192 --> 00:24:23,563
Өө, сайхан аялал.

570
00:24:23,630 --> 00:24:25,297
Та үнэхээр яаж амьдрахаа мэддэг.

571
00:24:25,364 --> 00:24:28,501
[хоёул хашгирах]

572
00:24:29,602 --> 00:24:32,338
- [хашгирах]
- [гинсэх]

573
00:24:32,404 --> 00:24:34,541
- Сайн байна уу залуусаа.
Та яг цагтаа ирлээ.

574
00:24:34,607 --> 00:24:37,009
Би бараг дууслаа
тоглоомыг тохируулах.

575
00:24:37,076 --> 00:24:38,778
- Өө, хөө!

576
00:24:41,180 --> 00:24:43,983
[Карены дуу хоолой]
Өө, яасан бэ?

577
00:24:44,050 --> 00:24:47,419
Миний бодол өөрчлөгдсөн байх
Патрикийн оюун ухаанаар

578
00:24:47,486 --> 00:24:49,756
аянгын жимснээс.

579
00:24:49,822 --> 00:24:52,424
Мах, цус, гэдэс.

580
00:24:52,491 --> 00:24:55,394
[амьсгаадах]
Би аналог руу орлоо.

581
00:24:57,129 --> 00:24:59,298
Өө!
[гинсэх]

582
00:24:59,365 --> 00:25:01,568
Тэгэхээр эдгээр хөл мөн үү?

583
00:25:01,634 --> 00:25:04,136
Өө, хөө.

584
00:25:04,203 --> 00:25:08,340
Амьд бие бол тийм биш
хянахад маш хэцүү.

585
00:25:08,407 --> 00:25:10,209
- Тийм үү?
- Би үүнийг авсан гэж бодож байна.

586
00:25:10,276 --> 00:25:14,146
[дуутай]

587
00:25:14,213 --> 00:25:16,248
- Бүгд тоглоход бэлэн байна.

588
00:25:16,315 --> 00:25:19,719
- Энэ бол хамгийн хэцүү нь
миний зохион бүтээсэн ширээний тоглоом.

589
00:25:19,786 --> 00:25:22,421
Ялахын тулд,
Та математикийг мэдэх хэрэгтэй,

590
00:25:22,488 --> 00:25:24,957
шинжлэх ухаан, уран зохиол,
болон түүх.

591
00:25:25,024 --> 00:25:26,425
[манангийн дуу чимээ]

592
00:25:29,528 --> 00:25:34,100
Квадрат язгуур нь юу вэ
25,553,025?

593
00:25:34,166 --> 00:25:38,137
[эргэлдэх]
- 5055.

594
00:25:38,204 --> 00:25:39,772
- Тийм үү?
- Юу?

595
00:25:39,839 --> 00:25:42,709
- Өө, өсөлт
шингэний хурдаар...

596
00:25:42,775 --> 00:25:45,612
- Шингэний динамикийн хууль.

597
00:25:45,678 --> 00:25:47,346
Постструктурализм.

598
00:25:47,413 --> 00:25:49,415
МЭ 395 он.

599
00:25:49,481 --> 00:25:51,417
Атлантисын живэх.

600
00:25:51,483 --> 00:25:52,919
[эрч хүчтэй сонгодог хөгжим]

601
00:25:52,985 --> 00:25:54,220
Би яллаа!

602
00:25:54,286 --> 00:25:57,156
хоёулаа: тийм үү?

603
00:25:57,223 --> 00:25:58,557
[хөөсрөх]

604
00:25:58,625 --> 00:26:00,960
- Гайхалтай байна, Карен.
Үнэхээр гайхалтай.

605
00:26:01,027 --> 00:26:03,963
Одоо би орлуулах хэрэгтэй болно
цацраг идэвхт алим...

606
00:26:04,030 --> 00:26:05,998
[гинсэх]
Аянгатай жимсний хувьд.

607
00:26:06,065 --> 00:26:07,133
- [инээв]

608
00:26:07,199 --> 00:26:08,635
Өө!

609
00:26:08,701 --> 00:26:11,437
[Патрикийн хоолой]
Тийм үү? Энэ би мөн үү?

610
00:26:11,503 --> 00:26:14,440
Би одоо ролли гутал болсон уу?

611
00:26:14,506 --> 00:26:15,808
Гайхалтай!

612
00:26:15,875 --> 00:26:17,910
Лидл, Лидл, Лидл,
Лидл, Лидл.

613
00:26:17,977 --> 00:26:19,278
- [гинсэх]

614
00:26:19,345 --> 00:26:21,380
- Лидл, ле...

615
00:26:21,447 --> 00:26:23,449
[Карены дуу хоолой]
Өө, налуу зам.

616
00:26:23,515 --> 00:26:25,017
Өө-хөө-хөө!
[инээв]

617
00:26:25,084 --> 00:26:27,687
- Өө, Далай ван минь!
- [инээв]

618
00:26:27,754 --> 00:26:29,856
[уухиран]
- Хараарай!

619
00:26:29,922 --> 00:26:32,859
[чимхэх]
[хашгирах]

620
00:26:32,925 --> 00:26:36,996
Тэнэглэхээ боль
мөн надад үүнийг нээхэд тусална уу.

621
00:26:37,063 --> 00:26:38,731
Надад хусуур өг.

622
00:26:38,798 --> 00:26:41,300
- Тийм үү? Хөөх.
[гинсэх]

623
00:26:41,367 --> 00:26:43,636
Надад зөвшөөрнө үү...

624
00:26:43,703 --> 00:26:45,337
[инээв]
Би ойлголоо!

625
00:26:45,404 --> 00:26:48,374
- Одоо надад өг.

626
00:26:48,440 --> 00:26:51,043
[хашгирах]

627
00:26:51,110 --> 00:26:52,712
Өө, өөө, өөө, өөө!

628
00:26:55,047 --> 00:26:59,752
Болгоомжтой!
Энэ нь хүхрийн ... хүчлээр дүүрэн байна.

629
00:27:00,619 --> 00:27:02,655
[хашгирах]

630
00:27:02,722 --> 00:27:05,658
За, цаг
роботыг дахин ачаалахад зориулагдсан.

631
00:27:05,725 --> 00:27:07,894
[өрөмдлөгийн эргэлдэх]

632
00:27:09,161 --> 00:27:10,329
Энд буцаж ир!

633
00:27:10,396 --> 00:27:12,999
[гинсэх]

634
00:27:13,065 --> 00:27:14,934
[эргэлдэх]

635
00:27:15,001 --> 00:27:16,135
[гинсэх]

636
00:27:16,202 --> 00:27:17,436
[хөөсрөх]

637
00:27:17,503 --> 00:27:21,941
- [угинах]

638
00:27:22,008 --> 00:27:24,010
- Чамд юу орсон бэ?
Патрик?

639
00:27:24,076 --> 00:27:26,145
-Чи тийм биш юм шиг байна
өнөөдөр өөрөө.

640
00:27:26,212 --> 00:27:28,347
-За би өөрөө биш.

641
00:27:28,414 --> 00:27:33,052
Би бол Карен, Планктоны компьютер
Патрикийн бие дэх туслах.

642
00:27:33,119 --> 00:27:35,354
[хоёулаа хашгирах]
-Бидний оюун ухаан өөрчлөгдсөн

643
00:27:35,421 --> 00:27:39,826
Бид хоёулаа цахилгаантай байх үед
аянгатай жимсээр.

644
00:27:39,892 --> 00:27:42,929
- Халуун дижи нохой!
Ухаан солигч!

645
00:27:42,995 --> 00:27:43,996
- [амьсгаадах]

646
00:27:44,063 --> 00:27:46,598
- За дүн шинжилгээ хийцгээе.
Энэ ямар байна?

647
00:27:46,665 --> 00:27:49,135
- За, Патрикийн биед байгаа

648
00:27:49,201 --> 00:27:53,773
мэдрэмжийг нээсэн
надад хэзээ ч ийм амт байгаагүй.

649
00:27:55,708 --> 00:27:57,810
- Энд, гурилан бүтээгдэхүүн хийж үзээрэй.

650
00:28:03,149 --> 00:28:05,417
[дуугах]

651
00:28:05,484 --> 00:28:08,387
[дэлбэрэлт]
- Аа!

652
00:28:08,454 --> 00:28:11,257
Энэ бол амттай!

653
00:28:11,323 --> 00:28:14,393
Хөөе, энэ ямар амттай вэ?

654
00:28:14,460 --> 00:28:16,595
[вакуум эргэлдэх]

655
00:28:16,662 --> 00:28:19,098
Энэ нь бас дажгүй амттай.

656
00:28:19,165 --> 00:28:20,399
[гших]

657
00:28:20,466 --> 00:28:21,968
- Хөөх.

658
00:28:22,034 --> 00:28:25,537
- Өөр юм байна уу
эндээс залгих уу?

659
00:28:25,604 --> 00:28:28,107
[гинсэх]

660
00:28:28,174 --> 00:28:31,110
[хашгирах]

661
00:28:34,546 --> 00:28:38,484
[гинсэх]

662
00:28:38,550 --> 00:28:40,920
Надад юу болоод байгаа юм бэ?

663
00:28:40,987 --> 00:28:43,089
-Үүнийг өвдөлт гэдэг.

664
00:28:43,155 --> 00:28:44,723
- Өө. Өө.
[зүрхний цохилт]

665
00:28:44,791 --> 00:28:49,295
Өвдөлт. Сонирхолтой.

666
00:28:49,361 --> 00:28:51,798
Өө. Алив.

667
00:28:51,864 --> 00:28:55,301
Илүү их өвдвөл намайг өшиглөөрэй.

668
00:28:55,367 --> 00:28:56,435
хоёулаа: Хмм.

669
00:28:56,502 --> 00:28:58,470
- [угинах]
- Өө, өөө, өөө.

670
00:28:58,537 --> 00:29:00,006
[инээв]

671
00:29:00,072 --> 00:29:02,174
[хөөсрөх]

672
00:29:02,241 --> 00:29:03,876
- Хөөх!
- [гинсэх]

673
00:29:03,943 --> 00:29:06,178
Энд буцаж ир!
[гинсэх]

674
00:29:06,245 --> 00:29:08,848
- Зам тавь
ролли гутлын хувьд!

675
00:29:08,915 --> 00:29:11,550
[инээв]

676
00:29:11,617 --> 00:29:15,121
- Энд харах юм алга!
Бага нас руугаа буц!

677
00:29:15,187 --> 00:29:16,355
[өрөмдлөгийн эргэлдэх]

678
00:29:17,156 --> 00:29:19,358
[жорлонг угаах]
- Чи зүгээр үү, Карен?

679
00:29:19,425 --> 00:29:21,427
- [амьсгаадан гинших]

680
00:29:21,493 --> 00:29:24,696
Үнэрлэх мэдрэмж, тийм ч сайн биш.

681
00:29:24,763 --> 00:29:27,466
Өө, за,
сонирхолтой байсан,

682
00:29:27,533 --> 00:29:28,734
гэхдээ бүхэлд нь,

683
00:29:28,801 --> 00:29:31,570
Би буцаж ирэхдээ баяртай байх болно
миний хуучин компьютер дээр.

684
00:29:31,637 --> 00:29:33,906
- Өө, би энэ төхөөрөмжийг залилан хийсэн

685
00:29:33,973 --> 00:29:37,043
солино гэж бодож байна
Та болон Патрик хоёрын санааг эргүүлэв.

686
00:29:37,109 --> 00:29:39,812
Би үүнийг загалмай гэж нэрлэдэг
зэвсэг.

687
00:29:40,246 --> 00:29:43,749
[бүгд гинших]
- Энэ бол миний бие!

688
00:29:43,816 --> 00:29:46,552
Бид оюун ухаанаа солих ёстой!

689
00:29:47,253 --> 00:29:50,756
-Юу яриад байгаа юм бэ?
Би бол ролли гутал.

690
00:29:50,823 --> 00:29:53,525
Үүрд ​​Rollie гутал!

691
00:29:53,592 --> 00:29:55,394
[морь дооглох]

692
00:29:55,461 --> 00:29:57,329
- Боломжгүй.

693
00:29:57,396 --> 00:29:59,698
Би бол ролли гутал!

694
00:30:00,499 --> 00:30:02,768
бүгд: Өө!

695
00:30:03,669 --> 00:30:06,438
[бүгд хашгирав]

696
00:30:06,505 --> 00:30:07,874
- [хашгирах]
- Тийм үү?

697
00:30:08,908 --> 00:30:12,644
[хачин эрч хүчтэй хөгжим]

698
00:30:12,711 --> 00:30:15,614
[бүгд хашгирав]

699
00:30:15,681 --> 00:30:17,749
[дугуй хашгирах]

700
00:30:17,816 --> 00:30:21,453
- [гонзгоно]

701
00:30:21,520 --> 00:30:22,821
бүгд: Өө!

702
00:30:22,889 --> 00:30:25,391
- [инээв]

703
00:30:25,457 --> 00:30:27,226
- Хөөе, тэнд!

704
00:30:27,293 --> 00:30:28,627
* *

705
00:30:28,694 --> 00:30:30,729
- [угинах]

706
00:30:30,796 --> 00:30:32,531
- [инээв]
- Хмм.

707
00:30:32,598 --> 00:30:33,966
- [инээв]
- Өө!

708
00:30:34,033 --> 00:30:35,801
Хмм?
- Өө!

709
00:30:35,868 --> 00:30:37,303
[инээв]

710
00:30:37,369 --> 00:30:39,205
* *

711
00:30:39,271 --> 00:30:40,206
бүгд: тийм үү?

712
00:30:40,272 --> 00:30:41,773
[бүгд хашгирах]

713
00:30:41,840 --> 00:30:44,877
- [амьсгаадах]
[бүгд гинших]

714
00:30:44,944 --> 00:30:46,145
- [инээв]

715
00:30:46,212 --> 00:30:48,814
Та барьж чадахгүй
ролли гутал!

716
00:30:48,881 --> 00:30:52,118
[бөөрөлзгөнө үлээж]
- За, Патрик.

717
00:30:52,184 --> 00:30:56,222
Би үүнд зориулж хадгалж байсан
Амттай миний сүүлчийн хоол,

718
00:30:56,288 --> 00:30:57,789
гэхдээ чи ялна.

719
00:30:59,025 --> 00:31:00,792
За ингээд явж байна.

720
00:31:00,859 --> 00:31:02,228
- зайрмаг!

721
00:31:04,463 --> 00:31:07,934
[уухирах]

722
00:31:08,000 --> 00:31:10,236
Би амталж чадахгүй байна!

723
00:31:10,302 --> 00:31:13,705
Надад ам алга
тэгээд би зайрмаг идэх ёстой!

724
00:31:13,772 --> 00:31:15,707
Энэ бол хар дарсан зүүд юм!

725
00:31:15,774 --> 00:31:19,545
[уйлах]

726
00:31:19,611 --> 00:31:22,814
Би байхыг хүсэхгүй байна
дахиад ролли гутал!

727
00:31:22,881 --> 00:31:23,882
- Хмм.
[уухиран]

728
00:31:23,950 --> 00:31:26,352
[аймшигтай хөгжим]

729
00:31:26,418 --> 00:31:28,487
Энд юу ч алга.

730
00:31:28,554 --> 00:31:30,822
[хоёулаа хашгирах]

731
00:31:30,889 --> 00:31:32,925
бүгд: Өө.

732
00:31:32,992 --> 00:31:35,694
[хоёул хашгирч, ёолж байна]

733
00:31:35,761 --> 00:31:38,864
[драмын хөгжим]

734
00:31:40,666 --> 00:31:42,801
[сэжигтэй хөгжим]

735
00:31:42,868 --> 00:31:45,004
- Карен, энэ чи мөн үү?

736
00:31:45,071 --> 00:31:47,039
- Өө!
- [гинсэх]

737
00:31:47,106 --> 00:31:49,108
Энэ бүтсэнгүй!

738
00:31:49,175 --> 00:31:52,111
Чи тэр ягаан толгойтой хэвээрээ байна.

739
00:31:52,178 --> 00:31:54,780
- [Карены дуу хоолой] Заа!
- [гинсэх]

740
00:31:54,846 --> 00:31:57,549
Би яагаад чамд өгсөн юм
хошин шогийн мэдрэмж?

741
00:31:57,616 --> 00:31:59,051
Өө.
- Алив.

742
00:31:59,118 --> 00:32:01,887
Гэртээ харьцгаая.
- Хөө!

743
00:32:01,954 --> 00:32:04,790
-Бүх зүйл сайхан дуусдаг.
Тийм үү, Патрик?

744
00:32:04,856 --> 00:32:08,860
- зайрмаг!
өгөөч, өгөөч, өгөөч!

745
00:32:08,927 --> 00:32:10,529
[хашгирах]

746
00:32:10,596 --> 00:32:12,731
- Энэ бол өвөрмөц юм.

747
00:32:12,798 --> 00:32:15,334
- [хашгирах]

748
00:32:15,401 --> 00:32:16,768
[данх исгэрэх]

749
00:32:16,835 --> 00:32:18,904
[хоёулаа хашгирах]

750
00:32:18,971 --> 00:32:20,939
[эргэлдэх]

751
00:32:21,007 --> 00:32:23,475
[хүчтэй хөгжим]

752
00:32:25,611 --> 00:32:27,313
[драмын хөгжим]

753
00:32:27,379 --> 00:32:30,016
- Лидл, Лидл, Лидл, Ли.

754
00:32:30,082 --> 00:32:33,619
Hey, I'm me again.

755
00:32:33,685 --> 00:32:34,686
Guys?

756
00:32:34,753 --> 00:32:38,157
- Лидл, Лидл, Лидл, Ли.

757
00:32:38,224 --> 00:32:42,461
бүгд: Лидл, Лидл, Лидл,
Лидл, Лидл, Лидл.

758
00:32:42,528 --> 00:32:44,230
- [гинсэх]

759
00:32:44,296 --> 00:32:47,866
бүгд: Лидл, Лидл, Лидл,
leedle, leedle, leedle.

760
00:32:47,933 --> 00:32:50,336
- Hey, new Patricks!
Намайг хүлээ!

761
00:32:50,402 --> 00:32:52,771
бүгд: Лидл, Лидл, Лидл,
leedle, leedle, lee!

762
00:32:52,838 --> 00:32:54,440
- [Франц аялга]
Ah, summer camp,

763
00:32:54,506 --> 00:32:58,377
хүүхэд бүр өвөрмөц байдаг
өөрийн гэсэн хувь хүний арга замаар.

764
00:32:58,444 --> 00:32:59,811
[инээв]

765
00:32:59,878 --> 00:33:01,347
Except for this one time

766
00:33:01,413 --> 00:33:05,284
in Kamp Koral
and this one place.

767
00:33:05,351 --> 00:33:08,554
- Hey, what is this?
"The Tidal Zone"?

768
00:33:13,192 --> 00:33:16,095
[жаунт хөгжим]

769
00:33:16,162 --> 00:33:22,201
* *

770
00:33:22,268 --> 00:33:24,103
[аймшигтай хөгжим]

771
00:33:24,170 --> 00:33:26,472
- Bonjour, урлаг сонирхогчид.

772
00:33:26,538 --> 00:33:29,808
Өнөө орой таны төлөө
viewing enjoyment,

773
00:33:29,875 --> 00:33:34,180
Бид хөрөг зургийг толилуулж байна
шунахайн сүүдэрт будсан.

774
00:33:36,448 --> 00:33:38,250
- Аа!
Өөр нэг өдөр,

775
00:33:38,317 --> 00:33:40,319
өөр бүхэл бүтэн доллар!

776
00:33:40,386 --> 00:33:41,887
[инээв]

777
00:33:41,953 --> 00:33:43,489
[металл дуугарах]
Хмм?

778
00:33:43,555 --> 00:33:46,492
Өө, дөрөвний нэг!

779
00:33:47,426 --> 00:33:49,695
өгөөч, өгөөч, өгөөч, өгөөч.

780
00:33:49,761 --> 00:33:51,297
Өө, чи наашаа буцаж ирээрэй!

781
00:33:51,363 --> 00:33:52,698
Хөөе хөөе чи хаашаа явж байгаа юм бэ?

782
00:33:53,532 --> 00:33:55,501
[амьсгаадах]

783
00:33:55,567 --> 00:33:57,403
[амьсгаагаа гаргах]
Whew.

784
00:33:57,469 --> 00:33:58,937
[санаа алдах]

785
00:34:00,939 --> 00:34:02,274
Eh?

786
00:34:02,341 --> 00:34:04,810
Yah!
[хуурах]

787
00:34:04,876 --> 00:34:06,078
[динг]

788
00:34:08,179 --> 00:34:10,181
[хүч чармайлт]

789
00:34:13,319 --> 00:34:14,820
Тийм үү?

790
00:34:16,255 --> 00:34:19,125
Өө, энэ улирал
намайг үнэхээр ажилд оруулж байна.

791
00:34:22,893 --> 00:34:23,829
[цохих]

792
00:34:23,895 --> 00:34:26,931
Тийм үү?
Хөөе, наашаа буц!

793
00:34:28,500 --> 00:34:29,868
Өө!

794
00:34:29,935 --> 00:34:31,703
[уухирах]

795
00:34:33,105 --> 00:34:35,072
- Сайн байцгаана уу, танихгүй хүн.
- Аа!

796
00:34:35,141 --> 00:34:38,610
Миний тавтай морил
Гайхамшгуудын эмпориум.

797
00:34:38,677 --> 00:34:40,579
Би чамайг сонирхож болох уу
уламжлалт байдлаар

798
00:34:40,646 --> 00:34:43,449
Клопнодиан Спладункер?

799
00:34:43,514 --> 00:34:46,185
Эсвэл магадгүй хөнгөн
Flooner ашигласан уу?

800
00:34:46,252 --> 00:34:47,585
- Үгүй ээ, баярлалаа, хөгшин.

801
00:34:47,652 --> 00:34:49,255
Би дөрөвний нэгийг л хүсч байна.

802
00:34:49,321 --> 00:34:51,989
Үсэрчихсэн юм шиг байна
эндээс төлбөртэй утсандаа оруулна уу.

803
00:34:52,056 --> 00:34:53,592
- Өө, би ойлгож байна.

804
00:34:53,659 --> 00:34:55,927
За надад хүч алга
зоосоо авахын тулд,

805
00:34:55,994 --> 00:34:58,264
гэхдээ би зөвшөөрч чадна
таксофонтой байх

806
00:34:58,330 --> 00:35:01,333
хямд, хямд үнээр...

807
00:35:01,400 --> 00:35:02,534
үнэгүй.

808
00:35:02,601 --> 00:35:04,370
- Үнэгүй юу?
Би авъя!

809
00:35:04,436 --> 00:35:07,906
-Гэхдээ анхааруулъя
таксофон нь хараал дагалддаг.

810
00:35:07,973 --> 00:35:09,841
[аянга дуугарах]
[эмэгтэй хашгирав]

811
00:35:09,908 --> 00:35:12,043
-Үнэхээр үү?
Хараал ямар үнэтэй вэ?

812
00:35:12,110 --> 00:35:14,480
- Юу?
Үгүй ээ, хараал үнэгүй.

813
00:35:14,546 --> 00:35:15,714
Энэ нь утастай хамт ирдэг.

814
00:35:15,781 --> 00:35:17,115
- За тэгвэл!

815
00:35:17,183 --> 00:35:18,684
Би ч гэсэн хараал хүртэх болно!

816
00:35:18,750 --> 00:35:21,387
[инээх]
- Миний Каприцкаг анхаар!

817
00:35:21,453 --> 00:35:24,356
Саравчны дуудлагаас болгоомжил!

818
00:35:24,423 --> 00:35:26,225
Болгоомжтой байгаарай!

819
00:35:26,292 --> 00:35:27,659
Аа март.

820
00:35:30,028 --> 00:35:31,563
- [угинах]

821
00:35:31,630 --> 00:35:33,599
Сайн сонсоорой, аз жаргалтай Крустомерууд!

822
00:35:33,665 --> 00:35:36,435
-ийн хямд үнээр
дөрөвний нэг, одоо чи ч бас

823
00:35:36,502 --> 00:35:38,003
тэр чухал дуудлага хийх боломжтой

824
00:35:38,069 --> 00:35:40,472
идэж байхдаа
Крабби Пэтти!

825
00:35:40,539 --> 00:35:42,774
[дуугарах]

826
00:35:42,841 --> 00:35:44,976
Өө, тэнд. Крусти Краб.

827
00:35:45,043 --> 00:35:47,279
Евгений Крабс,
өмчлөгч, ярьж байна.

828
00:35:47,346 --> 00:35:48,514
- [муу инээв]

829
00:35:48,580 --> 00:35:51,383
Өөрийгөө өг
Крабби Патти!

830
00:35:51,450 --> 00:35:53,885
Бүгдийг нь өг!

831
00:35:53,952 --> 00:35:57,256
- (амьсгаадах) ямар муухай ааштай юм бэ
энэ утасны дуудлага мөн үү?

832
00:35:57,323 --> 00:36:00,058
Би чамайг хэн болохыг олж мэдээд
Би--

833
00:36:00,125 --> 00:36:01,092
Өө!

834
00:36:01,159 --> 00:36:02,694
Хөөе!

835
00:36:02,761 --> 00:36:05,297
[мөр трилл]

836
00:36:05,364 --> 00:36:08,867
Патти өгөх ёстой.

837
00:36:08,934 --> 00:36:09,868
[мөнгөний машин гацсан]

838
00:36:09,935 --> 00:36:12,037
[бүгд хашгирав]
Мөнгө байхгүй.

839
00:36:12,103 --> 00:36:14,273
Пэтти үнэгүй!

840
00:36:14,340 --> 00:36:15,807
- Үнэгүй жигнэмэг үү?

841
00:36:15,874 --> 00:36:17,609
Өө, ноён Крабс!

842
00:36:17,676 --> 00:36:20,346
Та эцэст нь оллоо
таны дотоод өгөөмөр сэтгэл.

843
00:36:20,412 --> 00:36:21,780
Өө!

844
00:36:23,048 --> 00:36:26,017
Хүн бүрт зориулсан Крабби Патти!

845
00:36:26,084 --> 00:36:27,686
Яах вэ! Ёоо!

846
00:36:27,753 --> 00:36:29,955
Краб таб авч байна!

847
00:36:30,021 --> 00:36:32,023
[бүгд орилон хашгирав]

848
00:36:32,090 --> 00:36:34,426
- Бүгд үнэгүй.

849
00:36:34,493 --> 00:36:36,662
[бүгд хөгжөөн дэмжинэ]

850
00:36:36,728 --> 00:36:37,963
[бүгд бахдан]

851
00:36:38,029 --> 00:36:39,898
- [муу инээв]

852
00:36:43,602 --> 00:36:44,836
- [бэлхэх]

853
00:36:44,903 --> 00:36:47,072
Тийм үү? Сая юу болсон бэ?

854
00:36:48,940 --> 00:36:50,909
Өө, хүү! Дөрөвний нэг!

855
00:36:50,976 --> 00:36:52,578
Би энэ зүйлийг мэдэж байсан
төлөх болно!

856
00:36:52,644 --> 00:36:53,845
- Энд пирожки!
- [хаашаан]

857
00:36:53,912 --> 00:36:55,046
- Үнэгүй бялуу!

858
00:36:55,113 --> 00:36:56,782
Бялуугаа аваарай
тэд халуун байхад!

859
00:36:56,848 --> 00:36:58,617
Тэднийг чөлөөтэй байхад нь аваарай!

860
00:36:58,684 --> 00:37:00,686
- Үнэгүй юу?
[эмэгтэй хашгирав]

861
00:37:00,752 --> 00:37:02,421
[уухиран]

862
00:37:03,322 --> 00:37:06,358
Хөвөн Боб! Үнэгүй зүйл байхгүй
Krusty Krab-д үдийн хоол!

863
00:37:06,425 --> 00:37:09,027
[бүгд хашгирав]
Чи галзуурсан уу?

864
00:37:09,094 --> 00:37:10,762
Гал тогоо руу буц
болон оёдол

865
00:37:10,829 --> 00:37:12,398
эдгээр бялууны хагасууд
буцаж хамтдаа

866
00:37:12,464 --> 00:37:14,132
Тиймээс бид тэднийг дахин зарж чадна.

867
00:37:14,199 --> 00:37:15,233
[пуух тэмдэг]

868
00:37:15,301 --> 00:37:18,236
- [гинсэх]
Энэ нь удаан үргэлжлэхэд хэтэрхий сайн байсан.

869
00:37:19,104 --> 00:37:20,672
[дуугарах]

870
00:37:20,739 --> 00:37:22,474
- Крусти Краб, Евгений...
[гинсэх]

871
00:37:22,541 --> 00:37:26,345
- [муу инээв]
Одоо мөнгөө өг!

872
00:37:26,412 --> 00:37:28,547
Сүүлийн цент бүр!

873
00:37:28,614 --> 00:37:31,149
-Мөнгө өгөх ёстой.

874
00:37:32,518 --> 00:37:34,553
[амьсгаадах]

875
00:37:34,620 --> 00:37:35,854
[шүгэл дуугарах]

876
00:37:35,921 --> 00:37:38,156
[бүгд хөгжөөн дэмжинэ]

877
00:37:39,691 --> 00:37:43,895
- Бүх мөнгөө өг, Хүү-О!

878
00:37:43,962 --> 00:37:46,031
-Гэхдээ та сая хэлсэн...

879
00:37:46,097 --> 00:37:49,134
Өө, би чамайг гэдгийг мэдэж байсан
зүгээр л тоглож байна, ноён Крабс!

880
00:37:49,200 --> 00:37:52,604
Та үнэхээр өгөөмөр юм!
[инээв]

881
00:37:52,671 --> 00:37:54,773
- [бувтнах]

882
00:37:58,944 --> 00:38:00,779
[инээв]
Өөр нэг улирал!

883
00:38:00,846 --> 00:38:02,648
Би энэ утсанд дуртай!
[мөнгөний машин гацсан]

884
00:38:02,714 --> 00:38:05,851
[бүгд хашгирав]
- Өө! [инээв]

885
00:38:05,917 --> 00:38:09,488
Хэй!
[бүгд хөгжөөн дэмжинэ]

886
00:38:09,555 --> 00:38:10,989
- Хөвөн Боб!

887
00:38:11,056 --> 00:38:13,425
Чи юу хийж байгаа юм
надтай хамт мөнгө үү?

888
00:38:13,492 --> 00:38:15,561
-За би чамайг бодсон
гэж надад хэлсэн, ноён Крабс.

889
00:38:15,627 --> 00:38:17,663
Би--өө, би ойлгохгүй байна.

890
00:38:17,729 --> 00:38:19,798
[утас дуугарах]

891
00:38:19,865 --> 00:38:22,100
- Өө! Өө!
- Одоо Крабс,

892
00:38:22,167 --> 00:38:24,836
Крусти Крабыг өг!

893
00:38:24,903 --> 00:38:27,272
[муу инээд]

894
00:38:27,339 --> 00:38:29,274
- [угинах]

895
00:38:29,341 --> 00:38:31,810
Тийм ээ!
Энэхүү лазерын их буугаар

896
00:38:31,877 --> 00:38:34,746
Би эцэст нь Крабыг тэсэлж чадна!

897
00:38:34,813 --> 00:38:35,747
Тийм үү?

898
00:38:35,814 --> 00:38:37,182
Хомина-юу?

899
00:38:37,248 --> 00:38:40,251
- Энд түүний Крусти Крабд хийсэн үйлс.

900
00:38:40,318 --> 00:38:42,087
Тэр бүгд чинийх.

901
00:38:43,722 --> 00:38:46,057
- Ямар нэг зүйл болохгүй
яг энд харагдаж байна.

902
00:38:46,124 --> 00:38:48,760
Гэхдээ Планктон эмээ шиг
үргэлж хэлдэг,

903
00:38:48,827 --> 00:38:51,329
хэзээ ч бэлэг эмгэн шиг харагдахгүй
бүрхүүл дор!

904
00:38:51,397 --> 00:38:53,665
Би яллаа!
[инээв]

905
00:38:53,732 --> 00:38:55,834
Би хамгийн агуу нь!

906
00:38:55,901 --> 00:38:57,168
Тийм үү?
[цахилгаан]

907
00:38:57,235 --> 00:38:58,236
Өө.

908
00:39:00,472 --> 00:39:04,610
[уйслуулах хөгжим]

909
00:39:04,676 --> 00:39:07,379
- Өө!
[инээв]

910
00:39:07,446 --> 00:39:09,214
Тийм үү?

911
00:39:09,280 --> 00:39:12,017
Өө, юу вэ...
би хороолол хаана байна?

912
00:39:12,083 --> 00:39:13,552
- [муу инээв]
- [угинах]

913
00:39:13,619 --> 00:39:17,122
- Магадгүй өгөөмөр сэтгэл
өөрийн шагнал уу?

914
00:39:17,188 --> 00:39:18,757
- Хэзээ ч үгүй!
- [инээв]

915
00:39:18,824 --> 00:39:20,392
- [угинах, инээв]

916
00:39:20,459 --> 00:39:22,193
Тийм үү? Өө.

917
00:39:23,261 --> 00:39:24,362
- Өө...

918
00:39:26,097 --> 00:39:29,034
[хоёул архирах]

919
00:39:30,936 --> 00:39:32,438
- Тийм үү?

920
00:39:32,504 --> 00:39:33,539
[амьсгаадах]

921
00:39:33,605 --> 00:39:35,507
- [инээв]

922
00:39:36,875 --> 00:39:38,376
- Хөөе, ямар том санаа вэ?

923
00:39:38,444 --> 00:39:40,812
Тэгээд тэр улирал хаана байна
чи өртэй...

924
00:39:40,879 --> 00:39:43,615
- Би чөлөөтэй!
Ха-ха!

925
00:39:43,682 --> 00:39:45,383
[бувтнах] Аан...

926
00:39:45,451 --> 00:39:48,053
Хүүе, надад зээлээч
автобусны дөрөвний нэг?

927
00:39:48,119 --> 00:39:50,722
-Мэдээж, ноён чөтгөр!

928
00:39:50,789 --> 00:39:52,824
- Би эцэст нь эрх чөлөөтэй боллоо!

929
00:39:52,891 --> 00:39:55,360
[инээв]

930
00:39:55,427 --> 00:39:57,529
[утас дуугарах]

931
00:39:57,596 --> 00:39:59,164
- За, энэ тийм ч муу биш.

932
00:39:59,230 --> 00:40:02,033
Тогтвортой ажил,
мөн олон улирал!

933
00:40:02,100 --> 00:40:04,770
[инээв]
Хавч үүнд дасаж магадгүй!

934
00:40:04,836 --> 00:40:06,071
[мөхөх]
Өө!

935
00:40:06,137 --> 00:40:08,707
Хөөе! Юу болоод байна аа?
[тонс]

936
00:40:08,774 --> 00:40:12,110
- [угинах]
[ганхах]

937
00:40:14,880 --> 00:40:16,181
- Хөөе, Сквидвард

938
00:40:16,247 --> 00:40:17,883
тэр хог хаягдлыг ав
эндээс явах уу?

939
00:40:17,949 --> 00:40:18,884
Алив.

940
00:40:18,950 --> 00:40:20,151
-Баяртай.

941
00:40:21,853 --> 00:40:23,889
[мөхөх]

942
00:40:23,955 --> 00:40:27,192
- Сайн байна уу, хүссэн хүн
дуудлага хийх үү?

943
00:40:27,258 --> 00:40:29,394
Зөвхөн дөрөвний нэгийн үнэтэй.

944
00:40:29,461 --> 00:40:30,829
Өө, амбаарууд!

945
00:40:30,896 --> 00:40:32,498
[манангийн дуу чимээ]
[хонх дуугарах]

946
00:40:32,564 --> 00:40:34,700
- Заримдаа үнэгүй утас

947
00:40:34,766 --> 00:40:37,135
маш өндөр үнээр ирдэг,

948
00:40:37,202 --> 00:40:39,437
заримдаа хямдхан тэшүүр

949
00:40:39,505 --> 00:40:41,807
гацдаг хүмүүс юм
тооцооны хамт

950
00:40:41,873 --> 00:40:43,842
Энд "Түрлэгийн бүс".

951
00:40:43,909 --> 00:40:46,678
[утас дуугарах]

952
00:40:46,745 --> 00:40:47,913
Сайн уу?

953
00:40:47,979 --> 00:40:50,882
[уухиран]

954
00:40:50,949 --> 00:40:56,221
Өгөх ёстой
дахиад нэг түүхийг орхи.

955
00:40:56,287 --> 00:41:00,492
Өвөөгийн түүх
орон зай, цаг хугацаанд төөрөлдөх.

956
00:41:00,559 --> 00:41:05,130
Далайн одны түүх
"Түрлэгийн бүсэд" алдагдсан.

957
00:41:05,196 --> 00:41:06,832
[Залгах дуу чимээ]

958
00:41:06,898 --> 00:41:10,135
- [хашгирах]

959
00:41:13,238 --> 00:41:15,974
- Надаас зайл, чи
сэтгэцийн сансрын хог хаягдал!

960
00:41:16,742 --> 00:41:18,476
Сайхан Далай ван!

961
00:41:18,544 --> 00:41:22,113
Би олсон уу
орчлон ертөнцийн эхлэл?

962
00:41:22,180 --> 00:41:23,815
- * Өө... *

963
00:41:23,882 --> 00:41:25,450
- Өө!

964
00:41:27,619 --> 00:41:29,588
[хашгирах]

965
00:41:31,356 --> 00:41:33,124
- * Хэн амьдардаг a
далайн доорх хан боргоцой? *

966
00:41:33,191 --> 00:41:34,860
бүгд: Далайн од өвөө!

967
00:41:34,926 --> 00:41:37,295
- * Шингээгч, шар өнгөтэй
мөн тэр сүвэрхэг юм *

968
00:41:37,362 --> 00:41:39,397
бүгд: Далайн од өвөө!

969
00:41:39,464 --> 00:41:41,199
- * Хэрэв далайн утгагүй юм бол
хүссэн зүйл байх *

970
00:41:41,266 --> 00:41:43,401
бүгд: Далайн од өвөө!

971
00:41:43,468 --> 00:41:45,436
- * Дараа нь тавцан дээр унав
Загас шиг унав *

972
00:41:45,503 --> 00:41:47,272
бүгд: Далайн од өвөө!
- Бэлэн үү?

973
00:41:47,338 --> 00:41:51,209
бүгд: Далайн од өвөө!
Далайн од өвөө!

974
00:41:51,276 --> 00:41:53,444
Далайн од өвөө!

975
00:41:53,511 --> 00:41:54,880
Өвөө

976
00:41:54,946 --> 00:41:57,616
Далайн од!
- Өө! Өө!

977
00:41:57,683 --> 00:41:59,150
[инээв]

978
00:41:59,217 --> 00:42:01,452
[шийдэн товших
хэмнэлээр]

979
00:42:01,519 --> 00:42:02,621
Өө!

980
00:42:02,688 --> 00:42:04,890
Би гарах ёстой
энэ хар дарсан зүүдний тухай!

981
00:42:04,956 --> 00:42:06,224
[амьсгаадах] Өө!

982
00:42:06,291 --> 00:42:07,859
[гялалзсан аялгуу]

983
00:42:07,926 --> 00:42:09,260
[дугуй хашгирах]

984
00:42:10,962 --> 00:42:13,865
[Өрнөдийн эрчимтэй хөгжим]

985
00:42:13,932 --> 00:42:16,568
* *

986
00:42:16,635 --> 00:42:17,569
- [нулимах]

987
00:42:17,636 --> 00:42:18,570
* *

988
00:42:18,637 --> 00:42:20,005
- [нулимах]

989
00:42:20,572 --> 00:42:21,907
- [нулимах]

990
00:42:21,973 --> 00:42:26,612
- Энэ хот хангалттай том биш
бид хоёрын хувьд.

991
00:42:26,678 --> 00:42:27,813
[цахилгаан дуугарах]

992
00:42:27,879 --> 00:42:29,514
- [хашгирах]

993
00:42:29,581 --> 00:42:30,716
- [амьсгаадах]

994
00:42:33,084 --> 00:42:35,253
- Өө!
- Аа!

995
00:42:39,057 --> 00:42:40,158
Өө!

996
00:42:40,225 --> 00:42:41,593
[цахилгаан дуугарах]

997
00:42:41,793 --> 00:42:43,762
- [мунхах]

998
00:42:43,829 --> 00:42:49,100
- Энэ хот том биш
бид хоёрт хангалттай.

999
00:42:49,167 --> 00:42:50,201
[гонг цацах]

1000
00:42:50,268 --> 00:42:52,337
[хоёулаа хашгирах]

1001
00:43:01,647 --> 00:43:04,282
-Одоо тийм
хөөрхөн хүүхэд!

1002
00:43:06,785 --> 00:43:08,887
- [хэшнээ]

1003
00:43:08,954 --> 00:43:10,956
- За энэ бол миний зогсоол.

1004
00:43:11,022 --> 00:43:12,958
Дараа уулзацгаая!

1005
00:43:13,024 --> 00:43:14,893
Хай!
За, одоо!

1006
00:43:14,960 --> 00:43:18,830
- [хэшнээ]
- Yahoo!

1007
00:43:18,897 --> 00:43:20,431
- Аз жаргалтай замууд!

1008
00:43:20,498 --> 00:43:22,768
[цахилгаан гүйдэл]
Аа!

1009
00:43:23,501 --> 00:43:24,469
Өө!

1010
00:43:24,535 --> 00:43:25,971
[мөхөх]

1011
00:43:26,037 --> 00:43:27,673
[гинэх]

1012
00:43:27,739 --> 00:43:29,307
Өө! Өө!

1013
00:43:29,374 --> 00:43:32,510
[Полка хөгжим тоглох]

1014
00:43:32,577 --> 00:43:35,480
[гинсэх]

1015
00:43:35,546 --> 00:43:36,547
- Бонжур.

1016
00:43:36,614 --> 00:43:37,816
- [санаа алдах]

1017
00:43:37,883 --> 00:43:40,919
Эх орондоо ирэхэд сайхан байна
хаана хэвийн байна.

1018
00:43:40,986 --> 00:43:42,287
- Сайн уу, өвөө...
- Тийм үү?

1019
00:43:42,353 --> 00:43:44,089
- Юу үзэж байна вэ?

1020
00:43:44,155 --> 00:43:45,390
- [хашгирах]

1021
00:43:46,925 --> 00:43:48,727
Өө, хангалттай ойрхон.

1022
00:43:50,128 --> 00:43:53,098
- Тэгээд бид юмаа орхиж байна
бага зэрэг хачин,

1023
00:43:53,164 --> 00:43:57,135
гэхдээ энэ нь бидэнд таалагддаг
Энд "Түрлэгийн бүс".

1024
00:43:57,202 --> 00:43:58,536
Au revoir.

1025
00:43:58,603 --> 00:44:01,172
[статик дуугарах]
- Хөөе, би үүнийг харж байсан!




